Vỗ tay trong bị

Chỉ thái độ ngấm ngầm vui sướng, hả hê trước thất bại hay điều không may của người khác nhưng cố giấu kín, không để lộ ra ngoài. Cách nói này nhấn vào sự tán thưởng, đắc ý thầm kín hơn là biểu lộ công khai.

Refers to secretly feeling pleased at another person’s failure or misfortune while keeping that satisfaction hidden. This variant emphasizes covert applause or private gloating rather than any open display.